Zeitzonen-Umrechner
Vergleiche Zeitzonen für ein gewähltes Datum mit Sommerzeit und teile einen Termin oder lade eine Kalendereinladung herunter.
Warum der Umrechner ein Datum braucht
Der Abstand zwischen zwei Städten ist keine Konstante. New York liegt normalerweise fünf Stunden hinter London, doch die USA stellen die Uhren am zweiten Sonntag im März und am ersten Sonntag im November um, Europa dagegen am letzten Sonntag im März und im Oktober. Zwei bis drei Wochen im März und eine Woche im Herbst beträgt der Abstand vier Stunden. Über den Äquator hinweg schwankt er stärker, weil die Jahreszeiten umgekehrt sind: Sydney liegt im Januar 11 Stunden vor London, im Juli 9 Stunden und in den Wochen zwischen den beiden Umstellungen 10 Stunden.
Uhrzeiten, die es nicht gibt, und solche, die es zweimal gibt
Wenn die Uhren vorgestellt werden, fällt eine Stunde Ortszeit aus. In New York zeigt am 8. März 2026 keine Uhr 02:30 an, und der Umrechner sagt dir das, statt zu raten. Wenn die Uhren zurückgestellt werden, wiederholt sich eine Stunde: 01:30 am 1. November 2026 gibt es in New York zweimal, im Abstand von einer Stunde. Der Umrechner fragt dann, ob du den früheren oder den späteren Zeitpunkt meinst. Das Meeting, das sich verschob begleitet eine solche Einladung durch eine Zeitumstellung.
Ortsnamen statt Abkürzungen
Die Listen verwenden Namen wie America/New_York oder Asia/Kolkata aus der IANA-Zeitzonendatenbank. Ein solcher Name enthält alle Regeln für diesen Ort, vergangene wie künftige. Eine Abkürzung beschreibt nur eine Abweichung in einer Jahreszeit, und viele sind mehrdeutig: CST kann Central Standard Time in Nordamerika, China Standard Time oder Cuba Standard Time bedeuten, und IST steht für Indien, Irland und Israel. Auch ist nicht jede Abweichung eine volle Stunde: Indien liegt 5 Stunden 30 Minuten vor UTC, Nepal 5 Stunden 45 Minuten.
Eine Uhrzeit mit anderen teilen
„Link zum Teilen kopieren“ schreibt Datum, Uhrzeit und Orte in die Adresse. Wer den Link öffnet, sieht dieselbe Umrechnung, nach einem Sprachwechsel auch in der eigenen Sprache. „Einstündigen Termin speichern“ lädt eine Kalenderdatei herunter, die den Zeitpunkt in UTC speichert; jeder Kalender zeigt ihn dann in der eigenen Ortszeit. Lege eine Terminserie in deiner Kalender-App an, und zwar in der Zeitzone der Person, deren Ortszeit gleich bleiben soll.
Fragen und Antworten
Ist UTC dasselbe wie GMT?
Für die alltägliche Planung ja: Beide zeigen dieselbe Uhrzeit. UTC ist der internationale Standard, der von Atomuhren geführt wird und sich nie mit den Jahreszeiten ändert. GMT ist der Name der Zeitzone, die im Vereinigten Königreich im Winter gilt. London selbst liegt im Sommer eine Stunde vor UTC.
Welche Uhrzeit eignet sich für ein Gespräch zwischen Europa, Amerika und Asien?
Keine Stunde passt für alle drei. Europa und Amerika überschneiden sich, wenn in Europa Nachmittag ist; Europa und Asien, wenn in Europa Vormittag ist. Bei allen dreien liegt immer jemand außerhalb der Bürozeiten: 08:00 in San Francisco ist später Nachmittag in London und kurz vor Mitternacht in Singapur. Teams, die sich regelmäßig treffen, wechseln den ungünstigen Termin oft reihum.
Kennt der Umrechner künftige Regeländerungen?
Er nutzt die Zeitzonendaten, die in deinem Browser enthalten sind. Regierungen ändern ihre Regeln manchmal mit nur wenigen Wochen Vorlauf, und ein nicht aktualisiertes Gerät weiß davon nichts. Halte Browser und Betriebssystem aktuell und prüfe eine wichtige Umrechnung kurz vor dem Termin noch einmal.
Welche Daten kann ich umrechnen?
Jedes Datum von 1900 bis 2100. Vergangene Daten folgen den historischen Regeln der Zeitzonendatenbank, künftige den heute geltenden Regeln.
Berechnungen laufen in deinem Browser. Du brauchst kein Konto, und deine Eingaben werden nicht an unseren Server gesendet. So funktionieren unsere Uhren.