Sommerzeit: Warum sich dein Meeting verschoben hat

London und New York liegen meist fünf Stunden auseinander. Für einige Wochen stimmt das nicht. So vermeidest du Kalenderüberraschungen.

Zwei Uhren, zwei Umstellungstermine

Ein Team trifft sich jeden Dienstag um 15 Uhr Londoner Zeit. Am 3. März 2026 ist es in New York 10 Uhr. Am 10. März findet dasselbe Londoner Meeting in New York um 11 Uhr statt. Niemand hat die Einladung geändert. New York stellt am 8. März auf Sommerzeit um, London erst am 29. März. Dazwischen beträgt der Abstand vier statt fünf Stunden. Die Ursache liegt im Kalender, nicht in einer defekten Uhr.

Eine Zeitzone ist ein Regelwerk

„UTC−5“ bezeichnet einen Versatz. „America/New_York“ bezeichnet eine Zeitzone, deren Versatz vom Datum abhängt. Beides ist nicht austauschbar. Speichere einen täglichen Termin um 9 Uhr in New York mit der benannten Zone, wenn er dem lokalen Arbeitstag folgen soll. Speichere einen Zeitpunkt, wenn ein bestimmter Moment weltweit gemeint ist. Eine feste UTC-Wiederholung und eine feste Ortszeit können nach der Zeitumstellung auseinanderlaufen.

Die Einladung braucht einen Bezugspunkt

Lege fest, welcher Ort die Meetingzeit vorgibt. Prüfe dann einen Termin vor und nach der nächsten Zeitumstellung jedes Teilnehmers. Ein einzelner Kalendereintrag kann seinen Beginn in UTC angeben: Jeder Kalender rechnet diesen Zeitpunkt lokal um. Eine Terminserie muss zusätzlich ihre Wiederholungsregeln und Zeitzone behalten. Unser Konverter exportiert einen einzelnen einstündigen Termin. Für eine wöchentliche Serie legst du Wiederholung und Bezugszeitzone in deiner Kalenderanwendung fest.

Teste die kritische Woche

Vergleiche 15:00 Europe/London mit America/New_York am 3., 10. und 31. März 2026. Nach den geltenden Regeln lautet das Ergebnis für New York 10:00, 11:00 und 10:00. Probiere danach Tokio aus, wo diese saisonalen Umstellungen nicht stattfinden. Deshalb braucht „nächste Woche zur selben Zeit“ eine Bezugszeitzone. Regeln können sich ändern: Nutze einen aktuellen Browser und prüfe das tatsächliche Datum vor dem Versand.

Teste dein Gespür

Was erhält ein tägliches Meeting um 09:00 in New York über Zeitumstellungen hinweg?

Quellen und weitere Lektüre

Eigene Erklärungen mit Rechenbeispielen. Quellenlinks führen zu den zugrunde liegenden Standards und Dokumentationen.

Städte und Werkzeuge suchen

Tippen zum Suchen · Esc zum Schließen